Jestem tłumaczem przysięgłym języka włoskiego z 20-letnim doświadczeniem w fachowych tłumaczeniach z języka włoskiego na język polski i odwrotnie.
Doświadczenie jako tłumacz symultaniczny (kabinowy) zdobywałam między innymi w Parlamencie Europejskim w Brukseli i Strasburgu.
Moimi Klientami są zarówno instytucje i firmy, jak i osoby prywatne.
_______________________________________________________________________________
Swoim Klientom oferuję:
• Tłumaczenia przysięgłe wszelkich dokumentów urzędowych (m.in. dokumentów
samochodowych, aktów stanu cywilnego, świadectw szkolnych, dyplomów,
zaświadczeń, umów handlowych, itp.)
• Tłumaczenia techniczne (m.in. instrukcji obsługi, opisów technicznych, itp.)
• Tłumaczenia medyczne (m.in. wypisów ze szpitala, wyników badań, itp.)
• Tłumaczenia ustne: konsekutywne i symultaniczne (m.in. podczas rozmów
handlowych, konferencji, itp.)
_______________________________________________________________________________
Do siedziby mojego biura w Szczecinie zapraszam codziennie w godzinach 9:00 - 20:00, po uprzednim telefonicznym uzgodnieniu terminu.
Zachęcam także do kontaktu drogą mailową.
Gwarantuję pełną poufność uzyskanych informacji. W swojej pracy, jako doświadczony i rzetelny tłumacz, kieruję się najwyższymi standardami etyki zawodowej.
Wykonuję tłumaczenia dla Klientów z całej Polski. Wystarczy przesłać skan dokumentu. Gwarantuję ekspresowe tłumaczenia i darmową wysyłkę na terenie całego kraju. Zawsze dotrzymuję uzgodnionych terminów.

Tłumacz przysięgły jęz. włoskiego w Szczecinie